dokiny

Tenho todos os direitos autorais da minha arte mesmo comissionada.

I have all copyrights to my art, even if it is commissioned.

Para uso comercial da minha arte deverá ser previamente discutido e será cobrado um percentual.

For commercial use of my art, it must be discussed in advance and a percentage will be charged.

Cliente não poderá retirar nenhuma marca d'água ou traçar a obra.

The client cannot remove any watermarks or trace the work.

Postarei a ilustração em meu perfil a menos que o cliente peça antecipadamente por privacidade.

I will post the illustration on my profile unless the client requests privacy in advance.

Referências são obrigatórias, design de acessórios, roupas, cores e composição devem ser mandadas antecipadamente.

References are mandatory, design of accessories, clothing, colors and composition must be sent in advance.

Revisões e correções podem ser corrigidas apenas no rascunho.

Revisions and corrections can only be corrected in the sketch stage.

Caso realmente precise de uma correção depois da fase do rascunho é adicionada uma taxa de $20

If the client really needs a correction after the draft phase, a fee of $20 is added.

Irei mandar atualizações de 3 processos, rascunho, pintura e renderização.

I will send updates on 3 processes, sketch, painting and rendering.

O tempo de uma peça terá um prazo de 3 semanas, se o cliente quiser antes disso será cobrado $40 a mais.

The lead time for a piece will be 3 weeks, if the customer wants it before that an additional $40 will be charged.

O preço será divido, será paga uma parte antes de iniciar o trabalho e resto quando eu finalizá-lo.

The price will be split, with a portion paid before the work begins and the remainder upon completion.

O trabalho será enviado em formato PNG por drive só depois do resto do pagamento.

The work will be sent in PNG file per drive only after the rest of the payment.